The new sign-language book café is the first of its kind in Myanmar. Read this information to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo

Una cafetería de la lengua de los signos que también es una oportunidad para los sordos birmanos

Mratt Kyaw Thu /Rangún (Birmania)/ La cafetería The Able (“el capacitado”) se distingue de otras en Rangún, la ciudad más populosa de Birmania (Myanmar), por una característica especial: todos sus empleados son sordos, en un país donde las personas discapacitadas apenas tienen oportunidades laborales y cuentan con pocos apoyos.

 

The Able, que además es una librería, fue fundada por Myo Kyaw Thu, un joven emprendedor de 30 años que asegura a EFE que desea “inspirar a otros para que abran establecimientos similares” y “fomentar la inclusividad”.

Myo Kyaw Thu trabaja como consultor para organizaciones internacionales, pero decidió hacer algo para ayudar a las personas con discapacidades cuando se dio cuenta de los retos a los que se enfrentan en su vida diario.

“He estado hablando con mucha gente durante mucho tiempo sobre abrir algo para ayudar a la gente con discapacidades y he hablado con todo el mundo sobre mi idea”, relata.

Finalmente, Myo Kyaw Thu y unos amigos encontraron un local y algunos muebles y abrieron The Able el mes de agosto.

Seis personas trabajan a tiempo completo en la cafetería, entre ellos Ye Lwin Oo, el chef del establecimiento, que a sus 33 años asegura haber tenido en el pasado dos trabajos en los que los sordos recibían un tratamiento “degradante” cuando trataban de comunicarse.

“Me gusta trabajar aquí, porque todos mis compañeros son sordos”, explica a Efe Ye Lwin Oo, a quién le encanta el mundo de la cocina desde que vio programas televisivos de gastronomía cuando tenía 11 años y que afirma haber aprendido a cocinar al trabajar en un hotel y mediante vídeos de YouTube.

Más de 300 lenguas de signos diferentes 

El 23 de septiembre se celebró el día internacional de las lenguas de signos, con el lema “Con lenguaje de señas, ¡todo el mundo está incluido!”.

La Federación Mundial de Sordos calcula que hay más de 300 lenguas de signos diferentes en todo el planeta, con los que se comunican las alrededor 72 millones de personas sordas en todo el mundo, de las cuales más del 80 por ciento viven en países en vías de desarrollo.

Uno de esos países es Birmania, donde hay unas 670.000 personas sordas, de un total de 51 millones de habitantes, según el censo realizado en 2014, pero no hay datos precisos sobre cuántos de ellos están empleados.

Yadana Aung, investigadora y profesora para sordos que es sorda también, afirma que la mayoría trabaja en el sector de la hostelería o en trabajos como servicio de limpieza o en lavanderías, aunque también los hay en la banca, en informática o como mecánicos.

La investigadora se dedica a recopilar testimonios de discriminación contra personas con discapacidades en Birmania y señala que son frecuentes los casos en que son obligados a trabajar más horas extras que otros, sus salarios suelen ser más bajos y con frecuencia han de soportar humillaciones por su condición.

En un país en el que el Estado apenas proporciona servicios sociales a los más vulnerables, la cafetería The Able fue creada para ayudar a la comunidad de sordos y, según Myo Kyaw Thu, en el futuro el equipo que la compone planea abrir más sucursales, en el convencimiento de que, si su modelo de negocio tiene éxito, aumentará la conciencia sobre las personas con discapacidades. (26 de septiembre de 2019, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, en el texto se habla... (Mainly in the text, it's talked about...)
A
de la celebración del día internacional de las lenguas de signos.
B
de una cafetería en la que solo trabajan personas sordas.
C
del número de personas sordas que hay en todo el mundo.
Question 2
Sobre esta cafetería se dice que... (About this café, it's said that...)
A
fue fundada inspirándose en un negocio similar en Birmania para fomentar la inclusión de personas sordas.
B
fue fundada no solo para dar una oportunidad laboral a las personas sordas sino también para fomentar su inclusión.
C
algunos de sus empleados reconocen que no están muy contentos por trabajar ahí.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
actualmente la mitad de los habitantes de Birmania tiene una discapacidad que afecta a la audición.
B
hay cientos de lenguas de signos diferentes en todo el mundo.
C
se desmiente que las personas sordas sean discriminadas en Birmania.
Question 4
El dueño de 'The Able' ya ha abierto más cafeterías como esta. (The owner of 'The Able' has already opened more cafés like this.)
A
¡Imposible saberlo!
B
En absoluto.
C
Así es.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
'Apenas' significa... ('Apenas' means...)    
A
'en exceso'.
B
'suficiente'.
C
'casi no'.
Question 2
La palabra 'inclusividad' está relacionada con... (The word 'inclusividad' is related to...)  
A
la inclusión de alguien dentro de un grupo.
B
el hecho de no estar interesado en algo.
C
el hecho de querer estar apartado.
Question 3
'Discriminación' es... ('Discriminación' is...)  
A
una acción realizada para evitar que una persona reciba un trato desigual.
B
una ayuda que se da a una persona que no ha recibido un trato justo.
C
el trato desigual que recibe una persona por su raza, sexo, etc.
Question 4
En el texto, 'tratar de' es... (In the text, 'tratar de' is...)  
A
'intentar algo'.
B
'comunicarse con alguien'.
C
'evitar algo'. 
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. More than 6,000 news with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.