Stephan Hessel talked about the love and the life.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

“Una vida en la que hay amor es maravillosa” (Stephan Hessel)

Palabras del autor Stephan Hessel (Berlín 1917-París 2013) activista político, diplomático y escritor conocido por su libro ‘¡Indignaos!” en una entrevista con Agencia EFE en Madrid a sus 94 años, un día antes de presentar sus memorias “Mi baile con el siglo” y afirmar “luché contra Hitler y gané” y un año antes de morir.

 

 

El escritor afirmó que la vida es “la búsqueda activa de la felicidad” y confesó que esperaba la muerte con “un cierto apetito”. En su opinión, la muerte es una de las cosas más interesantes de la vida y hay que prepararse para morir.
La muerte cuenta en sus memorias casi le atrapa en Buchenwald, un campo de concentración nazi, donde fue internado en tanto que miembro de la Resistencia francesa.

Fue condenado a morir en la horca, pero el mismo día de su 27 cumpleaños e  “in extremis” cambió su identidad por la de otro preso fallecido de tifus.

Antes había sobrevivido a la tortura de la Gestapo en París y, tras Buchenwald, fue deportado a Rottleberode y después a Dora, un campo de “exterminio sistemático”.

Allí vivió el “horror puro, absoluto” al pasar un día desnudando cadáveres, cubiertos de sangre y excrementos, a cambio de dos rodajas de salchichón.

De Rottleberode y de Dora consiguió fugarse. La primera vez le atraparon, la segunda no.

La poesía, que considera junto con el “optimismo” y la “alegría de vivir” uno de sus puntos fuertes, fue su tabla de salvación.

Y lo fue, puntualiza Hessel (Berlín, 20 de octubre de 1917), porque, por un lado, “los que sabían contar tenían más posibilidad de sobrevivir” y, por otro, porque “en situaciones dramáticas, cuando uno posee el don de la poesía, ayuda a seguir fuerte”.

Para él, un hombre “nada religioso”, aclara, la poesía es “espiritualidad”.

Esa pasión por la poesía trufa las más de 400 páginas de “Mi danza con el siglo” la recibió de su madre, Helen Grund, una berlinesa “excepcional” que vivió rodeada de pintores e intelectuales y tuvo una “enorme influencia” sobre él.

Su padre, Franz Hessel, un escritor judío alemán le inculcó su “gusto por el politeísmo”.

A sus padres debe la “suerte”, una constante en su vida, de haber recibido una educación elitista en Francia, donde llegó con apenas siete años, y poder adquirir a los 20 la nacionalidad francesa.

También considera una suerte haber podido luchar contra los nazis en las filas de la Resistencia, en los círculos más próximos al general De Gaulle.

Como último “padre” vivo de la Declaración de Derechos Humanos, Hessel animó a los ciudadanos a no desanimarse para cambiar el mundo.

El mundo es menos injusto hoy que cuando yo era joven, pero sigue siendo demasiado injusto”, razonó Hessel, quien habló de las diferencias entre los muy ricos y los muy pobres”, “la ecología” y “el terrorismo” como los problemas del futuro de la humanidad.

Finalmente confesó que para él  “la vida es la búsqueda activa de la felicidad y del amor”, dijo que “hay que aprender a amar y a admirar” y agregó que “una  vida en la que hay amor es maravillosa”.

 

EFE/PracticaEspañol

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Algo que es 'maravilloso' es... (Something that is 'maravilloso' is...)
A
ordinario.
B
extraordinario.
C
corriente.
Question 2
Lo contrario de 'vida' es... (The opposite of 'vida' is...)
A
nacimiento.
B
existencia.
C
muerte.
Question 3
'Hay' es... ('Hay' is...)
A
un adverbio de lugar.
B
una interjección.
C
una forma impersonal del verbo haber.
Question 4
Leyendo esta palabra de autor, entendemos que... (Reading this word of author, we understand that...)
A
Hessel no da mucha importancia al amor.
B
Hessel considera que el amor es muy importante.
C
a Hessel le da igual el amor.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

    Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.