Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

World Nivel B1

一场大暴风雪覆盖了纽约和整个东北地区。

纽约州  /   美国东北部本周一遭受了一场冬季大风暴的影响,冬季暴风雪可能会在纽约积雪高达半米,这将是大苹果历史上最大的积雪之一,该州已经有大积雪了。颁布紧急法令,并使针对covid-19的疫苗接种运动瘫痪。

到周一凌晨,摩天大楼城市已经下了超过15厘米的积雪,但预报表明,全天甚至整个星期二降雨都将持续。

根据专家的说法,暴风雨袭击纽约可能会持续约48小时而不会中断,总共会造成半米多的积雪,而降雪只会每隔多年发生一次。

根据联邦气象局的数据,自1800年代中期以来,大苹果仅经历了七次这样大的降雪,2016年1月记录的最大降雪量接近70厘米。

考虑到这种情况和预期的强风,市政当局和州当局已宣布进入紧急状态,限制了流通,并敦促避免一切不必要的运动。

“在最激烈的时刻,您将每小时看到两到四英寸的积雪。纽约市长比尔·德布拉西奥在新闻发布会上说:“那是一场非常大的降雪。”

对疫苗接种的影响

暴风雨使纽约停止了针对covid-19的疫苗接种运动,推迟了原定于周一和周二进行的所有约会,这些约会将在未来几天重新安排。

De Blasio解释说:“我们不希望人们,特别是老人,在这种不安全的条件下出去注射疫苗,”他还下令关闭学校,并至少下令进行为期两天的远程教学。

市长说,由于该市拥有强大的管理能力,接种疫苗的延迟可以很快得到纠正,并且在未来几天中,疫苗接种的速度可能会进一步加快。

他坚持认为,最大的问题是缺乏大苹果所遭受的剂量,目前该地区的疫苗接种率低于预期。

根据De Blasio的说法,到目前为止,已经在该城市放置了约800,000剂药物,其中65岁以上的人和许多被认为必不可少的工人可以从卫生部门开始使用这些药物。

据当地媒体报道,降雪也使该地区其他地区的疫苗接种工作变得复杂,例如华盛顿,费城或邻近的新泽西州。

瘫痪的机场

风暴实际上使该地区的空中交通瘫痪,一些纽约地区的机场(如拉瓜迪亚机场)被迫中止所有活动,而其他航班(如肯尼迪国际机场和纽瓦克机场)则被迫停止运营,大部分航班被取消。

费城国际机场的一百个航班和波士顿机场的近200个航班也被取消。

空中交通门户网站Flightaware表示,本周一,美国总共取消了至少1,620个航班。

同时,大雪和强风也影响了地面上流通的铁路和仪表,当局警告全天可能关闭,新泽西州取消了大部分服务。

在道路上,情况也非常复杂,因为预计除雪机将无法跟上降雪量,这将迫使某些主要道路封闭。

纽约州州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)说:“这场暴风雨不是开玩笑,现在的主要问题是预期的每小时降雪2英寸(5厘米),这在我们的道路上造成了极其危险的情况。”

在沿海地区,当局警告有发生洪水的危险,因此已发出警报直到周二。 (2021年2月2日,EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

视频相关新闻:


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
El texto habla...
A
de cómo está afectando un temporal de nieve en Nueva York.
B
del número de vacunas contra la COVID-19 que se están poniendo en la capital de EE.UU.
C
de los daños causados por un temporal de nieve en la ciudad de Nueva York.
Question 2
En el texto se dice que...
A
los expertos descartan que siga nevando también este martes en Nueva York.
B
se ha declarado el estado de emergencia en Nueva York por el temporal de nieve.
C
por ahora no está nevando de forma muy intensa en Nueva York.
Question 3
Según el texto...
A
es poco probable que la vacunación de la población se interrumpa a causa de ese temporal de nieve.
B
se pidió a la población que evite realizar desplazamientos innecesarios.
C
hasta ahora el temporal de nieve no ha afectado al tráfico aéreo en Nueva York.
Question 4
Leyendo el texto entendemos que...
A
ese temporal de nieve había causado la cancelación de miles de vuelos.
B
los centros educativos habían cerrado una semana antes de la llegada de ese temporal de nieve.
C
se desmiente que estén faltando dosis de la vacuna contra la COVID-19 en Nueva York.
Question 5
La velocidad de acumulación de nieve no preocupa a las autoridades.
A
Falso.
B
Así es.
C
Verdadero.
Question 6
En el vídeo se ve que...
A
no hay ningún vehículo circulando.
B
una persona utiliza unos esquís para desplazarse.
C
casi nadie lleva un gorro puesto para protegerse del frío y de la nieve.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Vocabulario

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Un sinónimo de "detener" es...
A
avanzar.
B
parar.
C
poner en movimiento.
Question 2
En el texto, "salgan" es una persona del...
A
imperativo del verbo salir.
B
presente del subjuntivo del verbo salir.
C
presente del indicativo del verbo salir.
Question 3
"Aún" significa...
A
"ayer".
B
"todavía".
C
"ahora no".
Question 4
La expresión "al menos" significa...
A
"posiblemente".
B
"como poco".
C
"de este modo".
Question 5
El artículo determinado para "día" es...
A
lo
B
la
C
el
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises