Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

Health Nivel B1

佛罗里达科学家发现突变使SARS-CoV-2更有效

迈阿密  /  佛罗里达斯克里普斯研究所的一个研究小组发现,SARS-CoV-2冠状病毒的轻微基因突变会大大增加其感染细胞的能力。

该研究的主要作者病毒学家Hyeryun Choe说,他们能够在细胞培养系统中确定“具有这种突变的病毒比没有这种突变的病毒更具传染性”。

D614G突变的作用是使病毒表面上存在的功能“突突”的数量或密度增加多达4或5倍,同时使它们更加灵活。

正是这些尖刺赋予了病毒冠状的外观,正是正是这种尖峰才使它能够感染靶向ACE2细胞受体的细胞。

Choe说:“我们的数据非常清楚,这种突变使病毒变得更加稳定。”

SARS-CoV-2变体的发行

根据位于木星(佛罗里达州东南部)的斯克里普斯研究所(Scripps Research Institute)的声明,第一次暴发中传播的SARS-CoV-2变体没有D614G突变,而D614G突变现在是大部分世界。

斯克里普斯免疫学和微生物学研究共同作者兼共同主席迈克尔·法赞(Michael Farzan)表示,GenBank数据库中存放的SARS-CoV-2序列均无此突变。

他说,三月份已经出现了四分之一的样本,五月份已经出现了70%的样本。

Choe和Farzan对旨在产生关键冠状病毒蛋白的无害病毒进行了研究,他警告说,还需要进行其他流行病学研究,以确定他们是否发现通过突变感染细胞效率提高的结果是否也发生在体内。 “现实中”。

自从首次记录SARS爆发以来,两位科学家都研究了冠状病毒近20年,并且在2003年,他们像SARS-CoV-2一样,第一个发现SARS靶向细胞的ACE2受体。 。

除了Choe和Farzan外,斯克里普斯研究所的科学家Lizhou Zhang,Cody Jackson,Houhui Mou,Amrita Ojha,Erumbi Rangarajan和Tina Izard也在国家卫生中心的支持下进行了这项研究。 (2020年6月15日,EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

相关视频新闻(2020年4月23日):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente el texto habla...
A
de un descubrimiento relacionado con el SARS-CoV-2.
B
del primer estallido de SARS en el mundo.
C
de un instituto de investigación que se encuentra en EE.UU.
Question 2
En el texto se dice que...
A
esa mutación del SARS-CoV-2 no es tan contagiosa como el virus original.
B
esa mutación del SARS-CoV-2 infecta las células más rápido.
C
los científicos desmienten que esa mutación infecte más rápido las células.
Question 3
Según el texto...
A
ese virus utiliza las espigas para infectar las células.
B
apenas se ha detectado esta mutación de SARS-CoV-2 en las muestras realizadas el mes pasado.
C
las espigas de esta mutación de SARS-CoV-2 apenas son flexibles.
Question 4
Esos investigadores no creen que haga falta realizar estudios epidemológicos adicionales.
A
En absoluto.
B
No se sabe.
C
Así es.
Question 5
En el vídeo se dice que...
A
ese virus utiliza esa cadena de ARN para replicarse cuando esté dentro de una célula.
B
ese virus no afecta al sistema respiratorio.
C
ese virus no necesita células vivas para reproducirse.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises