Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 1.00 sobre 5)
LoadingLoading...

Deportes Nivel B2

再见了飞过英格兰的那只手,从不后悔用左拳打进一球

布宜诺斯艾利斯 /  伦敦  / 足球明星迭戈·马拉多纳(Diego Maradona)本周三在他位于布宜诺斯艾利斯省的住所去世,享年60岁。 “迭戈死了,” 1986年在阿根廷与阿根廷夺得世界冠军的新闻官塞巴斯蒂安·桑奇(SebastiánSanchi)告诉EFE。

当地时间下午1:00左右(格林尼治标准时间下午4:00),一些当地媒体报道说,马拉多纳在布宜诺斯艾利斯省的家中遭受心脏骤停,至少有四辆救护车去了他的家。

这位60岁的教练在11月初因贫血,脱水和“情绪低落”而在布宜诺斯艾利斯诊所住院了10天,但是当进行检查时,他被诊断出患有硬膜下血肿,并为此进行了手术。

后来,拉普拉塔体操和击剑教练出现了“一些混乱的情况”,医生将其与“退缩状态”相关联。

他从不后悔的目标

“他打进了历史上最好的进球之一,但是墨西哥将永远记住他是个骗子。”英格兰看到一个天才如何用流氓,冒名顶替者,走钢丝的人的心碎而感到愤怒,高傲和怀疑。迭戈·阿曼多·马拉多纳(Diego Armando Maradona)的戏剧,“上帝之手”。

引号中的短语对应于英国记者哈里·哈里斯(Harry Harris),他报道了1986年世界杯的《每日镜报》,并将绒毛定义为当时数百万英国观众所看到的那种情况,他们看到了马拉多纳的陷阱和天才如何将他们拒之门外世界杯

哈里斯写道:“被他们称为世界上最好的足球运动员的人,将阿根廷带入了一个明显的陷阱,进入了世界杯半决赛。” 1986年6月22日,在十万多人目睹了墨西哥阿兹台克人的袭击之后,阿根廷仍在起火,但谁没有意识到其中最重要的一点:裁判Ali Ben Nasser。

唯一可以确定的是,目标将达到记分板。那是足球的冒泡,没有任何技术可以阻止这种宣泄。

“这是一次恶意和宏伟的行为。最初我没有看到那只手,因为我无法获得这些重复,但是从伦敦回来时我会说:“当他们跳时,马拉多纳握着他的手,”“戴维斯在他的传记中说。

参与跳远的另一位主要运动员彼得·希尔顿(Peter Shilton)并没有像上帝的手那样飞翔,他解释说马拉多纳知道他永远不会接球,所以他决定用他的手:“他唯一可以到达那里的方式我曾经用手牵着手”。

“他从未要求过宽恕。他不应该说“那是上帝的手”,而应该承认这一点。他选择不这样做。”

16年后的复仇

席尔顿的愤怒与整个英格兰多年以来一样,这是因为马拉多纳第一次剥夺了他们进入边界四分之一决赛的资格,而且这代表了四年前在福克兰群岛发生的报仇。

1998年,英格兰在小组赛中以贝克汉姆的进球击败了阿根廷,所有离开阿兹台克的记者16年前都被墨水和纸张报仇。

《每日邮报》展示了“上帝的脚。”《每日邮报》的标题是“多么甜蜜的报仇。”《每日镜报》说。 (2020年11月25日,EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

视频相关新闻:


Comprensión y vocabulario

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En general, el texto habla...  
A
de los equipos que ha entrenado un conocido futbolista argentino.
B
de lo que hizo en un Mundial un conocido futbolista argentino.
C
del motivo del fallecimiento de un conocido futbolista argentino.
Question 2
En el texto se dice que...  
A
Maradona se encuentra actualmente hospitalizado en un hospital de Buenos Aires.
B
Maradona murió en la capital de Argentina.
C
se desmiente que Maradona haya tenido algún problema de salud a principios de este mes.
Question 3
Según el texto...  
A
Maradona marcó un gol a Inglaterra con la mano en un Mundial de fútbol.
B
el propio Maradona reconoció que marcó un tanto a Inglaterra utilizando la mano.
C
se desmiente que Maradona haya marcado un gol utilizando la mano.
Question 4
Tras leer el texto entendemos que en el Mundial del 86...  
A
el tanto que marcó Maradona contra Inglaterra fue anulado por el árbitro.
B
ningún medio británico llegó a pensar que Argentina se clasificó por la trampa que hizo Maradona.
C
los medios británicos consideraron que Argentina se clasificó a las semifinales por una trampa que hizo Maradona.
Question 5
En el texto se dice que Maradona...  
A
dijo que ese gol se marcó gracias a "la mano de Dios".
B
admitió que nunca estuvo la "mano de Dios" en esa jugada.
C
desmintió que ese gol se marcara gracias a "la mano de Dios".
Question 6
Según el texto...  
A
Inglaterra siempre ganó a Argentina en todos los partidos que disputó contra esta selección.
B
Inglaterra tuvo la revancha cuando derrotó a Argentina a finales de los noventa.
C
Inglaterra no llegó nunca a ganar a Argentina en ningún mundial.
Question 7
La expresión "al menos" significa...    
A
"ninguno".
B
"como poco".
C
"mucho".
Question 8
En el texto, "pelusa" hace referencia...  
A
a la selección argentina.
B
a una jugada de fútbol.
C
al futbolista Diego Maradona.
Question 9
Lo contrario de "malévolo" es...      
A
"benévolo".
B
"vil".
C
"cruel".
Question 10
Según el vídeo...  
A
Maradona no tuvo nunca ningún tipo de adicción.
B
Maradona jugó por vez primera con la selección argentina cuando tenía 16 años.
C
Maradona no solo jugó en el Boca Juniors sino también en el Barcelona.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 10 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises