Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

“在虚构的实体中化身,云层转瞬即逝,叙述者的生活过去了,发明了其他自我”(Miguel Delibes)

西班牙作家Miguel Delibes(瓦拉多利德,1920-2010年)的话是他在1993年获得塞万提斯奖时发表的演讲的一部分:“化身为虚构的实体,云层中有短暂的下降,叙述者的生活过去了,发明了自己其他自我”。

小说家,法学博士和商业历史教授,作为记者,他曾担任报纸《北德卡斯蒂利亚》的负责人。

Delibes凭借《柏树的影子》被加长而在1948年获得了纳达尔奖,随后出版的一本小说是Still is Day(1949),The Road(1950),My Idolized SonSisí(1953),The Red Leaf(1959),Las老鼠(1962),与马里奥的五个小时(1966),我们祖先的战争(1975);圣洁的无辜者(1981)灰色背景的红色女士(1991)和科托·德亨特(1992);从1973年去世的王子,裹尸布(1970),宝藏(1985),生命的一年(1972)和异端(1998)。

Miguel Delibes被认为是Castilian信件的伟大作者之一,他还于1982年获得了阿斯图里亚斯亲王奖,1991年的全国书信奖,并最终获得了他认为的Miguel de Cervantes奖(1993年)。在“一生过世”之前,以“一丝忧郁”作为“光荣的退休”。

国家图书馆将在马德里开幕,纪念这位小说家诞辰一百周年。展览将于10月17日举行,其中有米格尔·德利伯斯基金会(Miguel Delibes Foundation)提供的宝贵证词,有些尚未出版。

Miguel Delibes是巴利亚多利德报纸El Norte de Castilla(1941)的漫画家,两年后的机会让他有机会成为一名工作人员作家,并从他在巴利亚多利德商学院任教的地方被他所吸引。手册,并由他的妻子Ángelesde Castro鼓励。

但他还是南北战争期间的一名士兵,是一名学生,丈夫,七个孩子的父亲,un悔的猎人,自然爱好者,环保主义者的前身,以及仍然使用罗马犁耕种并望着天空的农业阶级的权利和自由的捍卫者。正如EFE在罗伯托·希门尼斯(RobertoJiménez)的新闻报道中报道的那样,等待着神奇的水。

在1982年至1984年之间,Miguel Delibes还为EFE机构撰写了一系列文章,标题为“八十页环绕我的世界”。

EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

Vocabulario

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Los descensos son "fugaces" cuando...        
A
son rápidos y duran muy poco tiempo.
B
son infinitos.
C
son lentos y duraderos
Question 2
En la palabra de autor, el verbo "inventar" significa...      
A
crear.
B
revelar.
C
hallar.
Question 3
El "narrador" es el que...  
A
cuenta una historia o relato.
B
no sabe contar una historia.
C
escucha una historia.
Question 4
Leyendo la palabra de autor entendemos que...  
A
la vida del narrador transcurre creando entes de ficción.
B
el narrador no crea entes de ficción.
C
los entes de ficción son los que crean.
Question 5
"Encarnado" significa...    
A
"personificado" o "representado".
B
"sorpendido".
C
"extrañado".
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar