Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

Travel

在都柏林保留几乎秘密的情人遗物的教堂

都柏林的一座教堂几乎秘密地保存着情人节的遗物,声称将爱尔兰首都作为聚会的象征,变成了一个可与巴黎或罗马媲美的浪漫目的地。

自178年前这个遗物到达之后,作为教皇格雷戈里十六世送给卡梅尔山圣母教堂的礼物,都柏林人对奉献者的骨头深感热爱,然而,人们对它的注意却丝毫没有受到关注。大多数游客。

传统的爱尔兰酒吧,现场音乐表演或围绕着一品脱啤酒的喧嚣声都使瓦朗蒂娜几乎不被游客看到。

最重要的是,他们是每天都来到都柏林市中心的卡梅利特教堂的当地人,出现在圣人面前,要求他修理“不仅是内心的事情,而且是一般生活的事情”。伯纳德·墨菲神父解释说。

现实情况是,忠实者留下的信息比起书店中的任何情人节卡片,都能更好地反映日常生活。

有人以西班牙语中的“请情人节”开头,或者像需要在都柏林寻找“漂亮女孩”的西班牙移民一样,提出了一些要求。来自我的国家,说我的语言”。

还有一些已经是固定客户的人,并且感谢圣人“他给了我第三次寻找爱情的机会”。

墨菲说:“美丽的事发生在情人节。”但在最困难的情况下,墨菲仍然袖手旁观,因为他的雕像前站着圣犹大·萨迪斯(St. Jude Thaddeus),这是原因迷失的赞助人。

EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

视频相关新闻(2010年2月15日):


Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En la noticia se dice que…
A
los restos de San Valentín están en una iglesia irlandesa.
B
no es posible que una iglesia de Irlanda guarde los restos de San Valentín.
C
los restos de San Valentín se encuentran en la capital de Reino Unido.
Question 2
Según el texto…
A
miles de personas viajan a Dublín para visitar la tumba de San Valentín.
B
todo el mundo sabe el lugar donde se encuentran los restos de San Valentín.
C
casi nadie sabe que los restos de ese santo están en esa iglesia.
Question 3
En la noticia se dice que…
A
Dublín podría ser también una ciudad vinculada al amor.
B
cada vez viaja más gente a Dublín para celebrar San Valentín.
C
esa iglesia quiere que se mantenga en secreto que guarda los restos del santo.
Question 4
Las personas que viven en la zona…
A
solo le piden al santo que les encuentre una pareja.
B
piden al santo que les ayude a solucionar sus problemas.
C
no visitan esa iglesia para pedir ayuda a San Valentín.
Question 5
Además de San Valentín, hay otro santo en la iglesia para pedir ayuda.
A
Nadie lo sabe.
B
Es mentira.
C
Es verdad.
Question 6
San Valentín es el patrón…
A
de las personas que quieren estar solteras.
B
de las causas perdidas.
C
de los enamorados.
Question 7
En el vídeo se dice que…
A
no es una tradición que los italianos coloquen unos candados en un puente de Roma.
B
cientos parejas sellan su amor colocando candados en un puente de Italia.
C
miles de enamorados abren candados en un puente de Roma.
Question 8
Según el vídeo, los enamorados…
A
van a ese puente del norte de Italia en San Valentín porque les gusta.
B
cierran sus candados en San Valentín porque imitan a unas personajes históricos.
C
cierran sus candados en San Valentín imitando a unos personajes literarios.
Question 9
En el vídeo se dice que…
A
Federico Moccia nunca escribió novelas de amor.
B
Federico Moccia escribió novelas de amor.
C
Federico Moccia solo ha escrito novelas de terror.
Question 10
Según el vídeo, el ayuntamiento…
A
sigue permitiendo que los enamorados coloque candados en las farolas del puente.
B
ha prohibido que la gente coloque candados en el puente.
C
tuvo que habilitar otro lugar para que los enamorados coloquen sus candados.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 10 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.