Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (213 votos, promedio: 4.07 sobre 5)
LoadingLoading...

句法

直接引语和间接引语

直接引语和间接引语是两种转述别人的话的方式。

直接引语:

原封不动的转达我们听到的话,在冒号后用双引号。

比如:

El presidente afirmó: “Todas las personas tienen derecho a una vivienda”. (总统确定说:“所有人都有住房的权利”。)

El entrenador dijo: “No sabemos qué nos pasa, ni por qué perdemos todos los partidos”. (教练说:“我们不知道怎么了,也不知道为什么输了所有球赛”。)

间接引语是用自己的话转述信息,不需要引号,但需要连词que:

比如: 

El presidente afirmó que todas las personas tienen derecho a una vivienda digna. (总统确定说所有人都有不错住房的权利。)

当直接引语转为间接引语时,有时还需要改变动词时态、人称以及其他形式以保持结构、意思一致。

比如:

直接引语:

El entrenador dijo: “No sabemos que nos pasa, ni por qué perdemos todos los partidos” 

间接引语:

El entrenador dijo que no sabían qué les pasaba, ni por qué perdían todos los partidos

练习西语

 

 

 

Noticias al azar