Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5.00 sobre 5)
LoadingLoading...

Science

美国研究月球中含有……冰水!

马德里  /  根据最新明确的检测数据,月球中含有冰水,月球表面上有许多甚至很小的陨石坑,阳光从未到达过该陨石坑,可以稳定地将其捕获,这可能对未来产生影响人类的使命。

《自然天文学》发表了两项由美国科学家签名的研究,其中一项指出在月球上明确检测到分子水(H20),另一项研究表明其表面约有40,000平方米,其中40%位于南部具有将水保留在所谓的冷阱中的能力。

两年前,在月球表面,特别是在南极附近,已经检测到水合迹象,这可能与水的存在相对应,但是所使用的方法无法区分是分子水(H2O)还是羟基(自由基称为OH)。

在这本新出版物中,由夏威夷大学的Casey Honniball领导的团队使用了来自NASA的红外平流层天文​​观测台(SOFIA)的数据,这是一架波音747SP飞机,经过改装可携带反射望远镜。

数据收集与观察

数据取自南极附近的克拉维火山口,由SOFIA在六微米的波长处观察到,在该处分子水产生了独特的光谱特征。

天体物理学家伊格纳西·里巴斯(Egnasi Ribas)告诉EFE,之前的观察发现,水的迹象只有3微米长,水的迹象“仍然留下了另一种解释”,但是新数据“除了分子水的存在,别无其他解释”。加泰罗尼亚空间研究所(IEEC)和CSIC空间科学研究所。

受阳光激发,陷在灰尘或晶体颗粒内部的水会振动并以六微米的波长再次发出。

里巴斯补充说:“实际上,月亮的那些区域似乎比在那个波长处要明亮。”

研究人员估计,在南部高纬度地区,每吨重钙土(构成月球表面的物质)的水含量为100到400克H2O,而在小纬度范围内的水分布是地质的结果。局部且“可能不是全球现象”。

里巴斯说,这种水的数量远远少于地球上的水,但“却大于零”,他回忆说月球上的条件非常极端,因此由于蒸发和逃逸而难以保留。

冷阱

由科罗拉多博尔德大学的保罗·海恩(Paul Hayne)领导的第二项研究检查了在永恒黑暗状态下月球表面的分布情况,在该状态下冰可以被捕获并保持稳定。

该大学引述这位科学家的话说:“在冷阱中,温度是如此之低,以至于冰就像岩石一样运转”,如果水进入那里,“它将在十亿年之内都不会流失”。

海恩说,尽管不能证明这些冷阱实际上含有冰储备-“唯一的方法是亲自去或用漫游者挖去那里。”结果“是有希望的”,未来的任务可能会更加明显。在月亮的水资源上

这项研究是利用来自NASA的“月球侦察轨道器”的数据进行的,以评估一系列可能的冷阱尺寸,这种尺寸在月球表面可能比以前的研究更为普遍。

该团队还使用数学工具以很小的比例重现了月球表面的外观,答案是它“有点像高尔夫球”,上面塞满了小孔。

该研究表明,有时不超过一欧分的“微型”冷阱的数量是大型的冷阱的数百或数千倍,大型的冷阱可能长达数公里,并且在两个两极。

积水的能力

这组作者建议,大约40,000平方米的月球表面具有捕集水的能力,这种能力的存在可能对未来的瞄准这些潜在冰层的登月任务有影响。

海恩认为:“如果我们做得对,那么将来将有可能建立月球基地。”

里巴斯指出,月球上潜在可用水的存在是“非常有趣”和“令人兴奋”的前景,尽管时间会证明它是否可用于帮助未来的月球基地。 (2020年10月27日,EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

视频相关新闻(2011年):


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.