Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

费利佩六世说法治不能对社会需求“不敏感”,并主张司法独立和权力分立

马德里 / 费利佩六世在星期四的法学家颁奖典礼上确认,西班牙是一种“完整而现代的”法律状态,对法律框架的尊重必须是民主的“标志,象征和独特”,因为它是一个要素“作为一个民族并存的必要条件。”

西班牙国家元首回顾说,宪法所确立的模式确立了“法律赋予公共权力,拒绝基于出生,种族,性别或宗教信仰的任意性和歧视性”。

根据唐·费利佩(Don Felipe)的观点,该系统除了“有效尊重法治”之外,还涉及“高要求”,例如保护思想自由和言论自由等权利。

“法治对我们来说不能是例行,中立和机械的。他反映说,既不与价值观无关,也不对社会需求不敏感。

由于其适当的功能,君主认为“由于分权而必不可少的独立司法系统”。

费利佩六世(Felipe VI)补充说,这些权力“共存并在不干涉他人的情况下采取行动,尊重他人的轨道”,他强调了将正义的价值观从初等教育传播到公民的便利。

授予Pelayo奖

国王主持了第26届Pelayo公认声望法学家奖的颁奖仪式,该奖项由前社会主义部长Tomásde la Quadra-Salcedo担任,以表彰他长期的法律职业以及对西班牙社会的贡献。

该活动在西班牙司法部长胡安·卡洛斯·坎波,国会主席,梅里特塞尔·巴特总统以及宪法法院胡安·何塞·冈萨雷斯·里瓦斯等众多公共机构的协助下在马德里的西贝雷斯宫举行以及司法总理事会的卡洛斯·莱斯梅斯(Carlos Lesmes)。

在获奖者中,他除了纪念自己在政治家和法学家方面的广泛职业外,还着重指出了他为国家服务的职业,在促进公共权力方面的社会承诺以及对宪法的捍卫。

现年74岁的德拉夸德拉-萨尔塞多(De la Quadra-Salcedo)曾与FelipeGonzález一起担任领土行政部长(1982-1985)和司法部长(1991-1993),并在此期间担任国务委员会主席。

行政法教授在议会面前恳求代议制民主,他曾表示:“通过使社会激化和两极分化,它倾向于煽动叛乱和民粹主义,使其无法达成协议。”

前社会主义部长警告说:“民粹主义是一种利用煽动手段分裂社会的战略。”

自1995年以来,像安东尼奥·加里格斯·沃克(Antonio Garrigues Walker),费尔南多·勒德斯玛(Fernando Ledesma),格雷戈里奥·佩斯-巴尔巴(Gregorio Peces-Barba),弗朗西斯科·卢比奥·洛伦特(Francisco Rubio Llorente),艾米莉亚·卡萨斯(Emilia Casas)和兰德利诺·拉维拉(Landelino Lavilla)等人物都得到了杰出的评价,并在去年4月去世后非常活跃。 (2020年11月20日,EFE /PracticaEspañol

(自动翻译)

(Español) Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, el texto habla de...
A
lo que dijo el monarca español en la entrega de unos premios.
B
dónde fue entregado el Premio Pelayo este año.
C
todas las personas que han sido galardonadas con el Premio Pelayo desde el año 1995.
Question 2
En el texto se dice que...
A
el rey Felipe VI habló sobre el Estado de derecho en la entrega de esos premios.
B
Felipe VI evitó hablar del Estado de derecho en la entrega de esos premios.
C
el ganador del Premio Pelayo de este año explicó qué es el Estado de derecho.
Question 3
Tras leer el texto entendemos que...
A
se dice que el Estado de derecho no debe ser indiferente ante las necesidades sociales del pueblo.
B
no es necesario que se transmitan los valores de la justicia al conjunto de la ciudadanía.
C
el Estado de derecho en España no es muy moderno.
Question 4
En el texto se dice que...
A
la justicia debe ser independiente,
B
la separación de poderes no es muy importante en una democracia.
C
la justicia puede ser independiente aunque no haya separación de poderes.
Question 5
Sobre esos premios se dice que...
A
comenzaron a entregarse a juristas reconocidos a principios de esta década.
B
este año ha sido galardonado un exministro socialista.
C
aún no se han entregado.
Question 6
Según el texto...
A
De la Quadra-Salcedo no valora de forma positiva el populismo.
B
el populismo hace que haya más unidad en un país.
C
el populismo no puede causar ningún tipo de problema a la sociedad.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.