Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 4.00 sobre 5)
LoadingLoading...

World

霍斯尼·穆巴拉克的庄严军事告别

开罗 /   埃及总统阿卜杜勒法塔赫·阿尔·西西(Abdelfatah al Sisi)政府在周三简短的军事葬礼中以独裁者的身份将独裁者霍斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak)驳回,此举无视在“反腐败” 30年任期内所犯的定罪和指控。法老。”穆巴拉克的棺材于91岁时去世,在穆斯林正午祈祷前不久,他乘直升飞机抵达开罗郊外的塔努伊元帅清真寺。

在Al Sisi于2015年为纪念穆巴拉克国防部长直到2011年卸任总统之职而设立的武装部队中,举行了以大炮节省开始的仪式,仪式持续了几分钟。

在高级穆斯林宗教领袖和科普特基督教徒之外,债务,亲友陪同陪同棺材的棺材由Al Sisi和他的内阁领导,陪同穆巴拉克,Gamal和Alaa的儿子,妻子Suzanne和他的孙子Omar Alaa的儿子陪同。

枪声响起,鼓声隆隆,军乐团开始演唱葬礼进行曲的第一声。

武装部队各机构的官员守卫着普通的“法老”王朝的棺材和棺材,包裹着埃及国旗,并载有骑马兵的战车。

在他之后,当局沿着穆巴拉克的遗迹走去。穆巴拉克的遗迹在阿拉伯之春期间因抗议者死亡而受到指责和审判后被解雇,作为1973年针对以色列的赎罪日战争的“英雄”。

他们在军事音乐下静静地游行,脸上没有表情,就像以前的Al Sisi元帅一样,他通常将眼睛藏在太阳镜后面。

自Al Sisi上台以来,埃及政府一直与穆巴拉克保持距离,埃及政府不遗余力地进行了准备。

三天的全国哀悼

在政府昨天宣布的全国哀悼活动的三天中的第一天,开罗用一个强大的警察装置醒来,阻止了人们进入几处街道和举行葬礼的清真寺。

他们还不遗余力地表示哀悼,仪式结束后,行政人员和其他人士与死者的亲戚们亲切握手,死者的亲戚在医院去世。

当局或家属没有公开演讲,只有提高同情心的人是参加祈祷的同情者,他们在仪式结束后大喊“埃及万岁!”打破了沉默。

该政权的受害者也没有记忆,社交网络和一些人权捍卫者都在讲话,例如非政府组织阿拉伯人权信息网(ANHRI)的负责人Gamal Eid,他昨天表示:穆巴拉克“不应该得到正式的葬礼,养恤金或荣誉。”

怀念政权

在清真寺的大门口,约有二十名来自该政权的怀旧人物无法见证葬礼,因为葬礼在新闻记者的镜头前因领导人的去世而哭泣,他们身着T恤,举着标语和带有已故独裁者肖像的徽章。

“穆巴拉克是我的教父。现在我没有支持。我生活在他的支持下,” 32岁的Walid Sabri在大院大门口告诉EFE。

在为数不多的穆巴拉克侍从中,他们走近距离接近他的棺材,在40岁的阿西拉·阿卜杜勒穆阿蒂(Asila Abdelmuati)中脱颖而出,他举起了标语:“你离开了这个世界,但没有离开我们的心。再见埃及的微笑。”

由于哭泣和声音破碎,阿西拉30年来一直不承认穆巴拉克是王位上的独裁者,他创建了一个基于赞助和腐败的制度。

“对我来说,穆巴拉克是埃及。他代表国家。 (2020年2月26日,EFE /PracticaEspañol)

(自动翻译)

视频相关新闻(2015年11月):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, el texto habla de... (Mainly, the text talk about...)
A
cuándo se produjo el ascenso de Al Sisi al poder en Egipto.
B
lo que ocurrió en Egipto durante la llamada Primavera Árabe.
C
qué ocurrió durante el funeral militar a Hosni Mubarak en la capital de Egipto.
Question 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
Egipto estará de luto durante un par de días.
B
no solo estuvieron escoltando el féretro algunos familiares de Mubarak sino también el propio Al Sisi.
C
aún no se ha confirmado si se realizaron salvas en honor a Hosni Mubarak
Question 3
Sobre Mubarak se dice que... (About Mubarak, it's said that...)
A
nunca fue juzgado por la muerte de unos manifestantes durante la Primavera Árabe.
B
se desmiente que haya habido casos de corrupción durante su mandato.
C
estuvo gobernando Egipto durante tres décadas.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)
A
las autoridades egipcias hicieron algunas declaraciones a la prensa tras finalizar la marcha fúnebre.
B
se desmiente que haya personas nostálgicas al régimen de Mubarak.
C
una bandera de Egipto fue colocada sobre el féretro.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
dos hijos de Mubarak no fueron absueltos de los cargos.
B
la Fiscalía no podrá recurrir.
C
Mubarak fue absuelto de todos los cargos.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.