秋季正临近秋季,当我们暴露于寒冷和雨水中时,呼吸道疾病会随之扩散,我们还会在封闭的空间里度过更多的时间,在封闭的空间内,疾病传染的风险会增加。
考虑到大流行的情况,在第一次打喷嚏,流鼻涕,不适或体温升高时,我们许多人会怀疑:我是否永久感染了流感,或者它是新来的冠状病毒…?
这可能不是一回事,也可能只是暂时的烦恼,但这种不确定性并不会停止产生不安。
因此,根据疾病预防控制中心收集和更新的指南,了解由甲型和乙型流感病毒引起的流感与由新的冠状病毒SARS-CoV-2引起的COVID-19之间的异同是很有用的(疾病控制与预防中心)(www.cdc.gov)。
1.- 体征和症状
COVID-19和流感的最常见症状包括:或多或少发烧,发冷,咳嗽,呼吸急促,乏力,喉咙痛,流鼻水或鼻塞,肌肉疼痛,身体不适,头痛,呕吐和腹泻(后者在儿童中更为常见)。
CDC认为,与流感不同,COVID-19的体征或症状之一是气味或味觉的改变或丧失,建议如果出现这些“警告体征”,应去医院急诊室。 COVID-19:呼吸急促,胸痛或压力,意识混乱,无法醒来或保持清醒,或嘴唇或脸部发青。
2.- 症状
无论是在COVID-19还是在流感中,从人被感染到开始出现症状之间可能需要一天或更长时间,区别在于受冠状病毒感染的人可能需要更长的时间才能出现症状。根据CDC,时间范围是可变的。
通常,人们在感染流感后1至4天出现症状,而冠状病毒患者在感染5天后出现症状,尽管症状也可能在感染后2至14天出现,根据这个实体。
3.- 传染性
在这两种情况下,人们都可以在出现症状之前传播病毒至少1天,但CDV-19的感染力可能会比他们感染流感的时间更长,据美国疾病预防控制中心(CDC)称,(www.cdc.gov/flu/symptoms/flu-vs-covid19.htm)
根据这个机构,人们有可能在出现征兆或症状之前约2天传播SARS-CoV-2病毒,并在首次出现征兆或症状之后至少10天保持传染性。
报告CDC的患者,如果无症状或症状消失,则在COVID-19检测测试呈阳性结果后,至少可以继续传染10天。
4.- 传播
当患者咳嗽,打喷嚏或说话时,COVID-19和流感病毒会通过空气中的飞沫在人与人之间密切接触的人与人之间传播,并且人可能会通过物理接触(握手)或触摸带有病毒的表面或物体,然后触摸您的嘴,鼻子或可能的眼睛。
关于差异,疾病预防控制中心指出,在某些人群和年龄组中,COVID-19比流感更具传染性,并且已经观察到冠状病毒可以快速,轻松地传播给很多人,并导致人与人之间的持续传播。随着时间的推移。
5.- 风险组
疾病预防控制中心表示,COVID-19和流感均可导致严重疾病和并发症,其中老年人尤其是处于潜在健康状况的老年人,尤其是孕妇,其风险最高。
该机构补充说,患有潜在疾病的婴儿和儿童更容易染上一种和另一种疾病。
关于差异,该消息来源报道,幼儿患流感重病的风险更大,而学龄期COVID-19的儿童患多系统炎性综合征的风险增加( MIS-C),一种罕见但严重的并发症,其中身体的不同部位可能会发炎。
6.- 可能的并发症
COVID-19和流行性感冒可导致肺炎,呼吸衰竭,肺部积液,败血症,心脏病,多器官衰竭(呼吸道和肾脏),慢性病恶化(涉及肺部,心脏,神经系统或疾病预防控制中心(CDC)称,糖尿病,心脏,大脑和肌肉组织的炎症以及继发性细菌感染。
尽管有些人会出现并发症,但大多数人会在几天或不到两周内恢复,而那些感染了COVID-19的人会包括其他相关的并发症,例如静脉和肺动脉,心脏的血凝块,腿或大脑以及MIS-C,他们得出结论。 (EFEReportajes/PracticaEspañol)
(自动翻译)
视频相关新闻:
Comprensión y vocabulario
Lee el texto y responde a las preguntas
Question 1 |
cuáles son los tratamientos que se deben seguir si alguien tiene la gripe o la COVID-19. | |
las diferencias que hay entre la vacuna de la gripe y las de la COVID-19. | |
cuáles son las semejanzas y las diferencias entre la gripe y la COVID-19. |
Question 2 |
se desmiente que una persona con COVID-19 pueda perder en parte el sentido del olfato o del gusto. | |
puede haber una pérdida del sentido del olfato no solo con la gripe sino también con la COVID-19.
| |
no solo puede haber una pérdida del gusto sino también del olfato con la COVID-19. |
Question 3 |
los síntomas de la gripe tardan más tiempo en aparecen que los de la COVID-19. | |
se descarta por completo que una persona pueda propagar el virus antes de que presente algún síntoma. | |
tanto la gripe como la COVID-19 se propagan a través de las "gotitas" que están en aire cuando una persona contagiada tose. |
Question 4 |
Así es. | |
No se sabe. | |
Falso. |
Question 5 |
los expertos indicaron que solo con la gripe puede coagularse la sangre.
| |
la COVID-19 es una enfermedad que puede causar neumonía. | |
los expertos desmienten que los niños pequeños tengan más riesgo de contagiarse de gripe. |
Question 6 |
es inmune a cualquier virus. | |
tiene el virus pero no presenta síntomas.
| |
presenta síntomas de una enfermedad más rápido de lo normal.
|
Question 7 |
presente del subjuntivo del verbo "tener". | |
futuro simple del subjuntivo del verbo "tener".
| |
pretérito imperfecto del subjuntivo del verbo "tener".
|
Question 8 |
aún ningún niño de Gaza ha vuelto al colegio. | |
cada vez se utiliza menos la bicicleta como medio de transporte.
| |
las playas de Reino Unido están abarrotadas a pesar de la pandemia.
|



