Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

World

Le acusan de burla y dice que padece esquizofrenia: el intérprete para sordos en el funeral de Mandela oyó ruidos en su cabeza

“Sus movimientos no tenían nada que ver con el lenguaje de signos, sólo estaba agitando sus manos”

De “burla” califica la Federación de Sordos de Sudáfrica el papel que hizo el traductor oficial para sordos de los discursos pronunciados por los jefes de Estado durante el funeral de Mandela.

Y él ha declarado al periódico Star de Johannesburgo: ” La vida es injusta . Esta enfermedad es injusta. Cualquier persona que no entiende esta enfermedad va a pensar que estoy inventando esto” , dijo.

Explica que, quizá por la emoción del momento, se desencadenó un brote de la enfermedad que padece desde hace unos años y no pudo hacer nada: “estaba solo en una situación muy peligrosa”, sentencia.

“Fue un fraude total y absoluto”, aseguró la directora de la Escuela de Educación del Lenguaje de signos de Ciudad del Cabo, Cara Loening, en declaraciones a la agencia de noticias sudafricana SAPA.

La alarma saltó durante el propio oficio religioso, cuando comenzaron a publicarse mensajes al respecto en las redes sociales.

12 diciembre 2013, EFE/Practica Español

Apuntes de Gramática: las formas no personales del verbo, el pretérito perfecto simple

 (Nota: subrayamos en negrita un ejemplo del apunte de gramática)

Ejercicio 1

Comprensión de la noticia

Felicidades - has completado Comprensión de la noticia.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
La noticia trata de…
A
Una polémica producida durante el funeral de Mandela
B
Una impecable interpretación de unos discursos
C
La creación de una asociación para sordos en Sudáfrica
Question 2
El intérprete afirma que…
A
Estaba muy nervioso
B
Sufrió un ataque de esquizofrenia
C
Olvidó el lenguaje de signos
Question 3
¿Para quién interpretaba esta persona?
A
Para las personas sordas
B
Para todos los jefes de Estado
C
Para las personas invidentes
Question 4
El intérprete en vez de comunicar el discurso en lenguaje de signos…
A
Sólo estuvo agitando sus manos sin sentido alguno
B
Comunicó sus propias emociones
C
Dejó sus manos inmóviles
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Ejercicio 2

Ortografía

Felicidades - has completado Ortografía.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Elige la palabra correcta
A
Ajencia
B
Aguencia
C
Agencia
Question 2
Elige la palabra correcta
A
Sudafríca
B
Sudáfrica
C
Sudafrica
Question 3
Elige la palabra correcta
A
Ajitar
B
Agitar
C
Ajítar
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 3 questions to complete.

Noticias relacionadas